Translation for "mettendomi" to english

Mettendomi

• putting
• putting myself
• putting me
• by putting

Translation examples

putting

Quasi starnutii mettendomi le scarpe.
While I was putting on my shoes, I almost sneezed.

Mettendomi dietro le sbarre!
By putting me behind bars!

- Mettendomi davanti a una bomba?
By putting me in front of a bomb?

Mettendomi sul sedile posteriore dell'auto di quella donna,
By putting me in the backseat of that woman's car,

- Temo che, mettendomi a capo del reparto...
I fear that by putting me in charge...

E poi... Hai stampato quella mia foto... - Mettendomi in pericolo.
And then you print that photo of me... put me at risk.

E vorrei concludere mettendomi un dito nel naso.
And I'd like to conclude by putting my finger up my nose.

Tutti si preoccupano ancora, mettendomi vicino una specie di guardia del corpo.
Everyone still gets worried, putting a so-called "bodyguard" on me.

Oh, mi-mi spiace. Stavo solo mettendomi la...
Oh, I'm sorry, I was just putting on my ...

- Si', mettendomi sulla difensiva.
Yeah, putting me on the defensive.