Translation for "meteorologi" to english

Meteorologi

• meteorologists
• forecasters
• weathermen
• weather forecasters
• the meteorologists

Translation examples

meteorologists

Ha fatto il meteorologo.
You were a meteorologist.

Donna e' una meteorologa.
Donna is a meteorologist.

Ti sembro un meteorologo?
Do I look like a meteorologist?

No, il meteorologo pluripremiato.
No, the award-winning meteorologist.

Lei è una meteorologa.
You're a meteorologist.

- Non sono un meteorologo!
- Yeah, so I'm a meteorologist?

Se il signor Schmidt vuole interrogare un meteorologo, - che porti un meteorologo.
If Mr. Schmidt wants to question a meteorologist, then bring in a meteorologist.

Meteorologa professionista a tempo determinato. Whoo!
Temporary professional meteorologist.

forecasters

(Tv) l meteorologi prevedono ingenti danni e grosse inondazioni.
Forecasters are predicting... major damage and severe flooding... which we are already seeing in many parts...

Si', i meteorologi del surf lo fanno sui loro siti Web.
Yeah, the surf forecasters do that on their Web sites.

Ora, quello che fanno i meteorologi del surf, e' usare la matematica per filtrare i rumori di superficie dai dati delle boe e determinare i luoghi che saranno piu' ricchi di onde.
Now, what surf forecasters do is they use math to filter out noise of surface chop from buoy data to detect serious ground swells.

- Ora linea al meteorologo.
- Now a look at our forecast.

I meteorologi annunciano temperature tra i 35 e i 37 gradi.
Forecasters are predicting temperatures in the mid-90s.

Il nostro meteorologo, Walter Cronice avrà le previsioni locali più tardi, su Newswatch.
Our weather expert, Walter Cronice will have the local forecast later on Newswatch.

weathermen

Abbiamo i migliori meteorologi che le forze armate possono fornirci
We have the best weathermen the armed forces can give us

I meteorologi in televisione parlano di "rovesci piovosi".
Weathermen on television talk about shower activity.

Adesso i meteorologi, sono i peggiori!
And the weathermen now, they're the worst.

Non mi fido dei meteorologi neri.
I don't trust black weathermen.

Quindi, i meteorologi lucertola, direbbero cose come...
So, lizard weathermen would say things like,

- Come si fa a non sapere... chi siano due dei meteorologi di Chicago?
How can you not know who two of Chicago's weathermen are?

Per far sembrare a posto chi si occupa di meteorologia.
To make weathermen look good.

I meteorologi non sono infallibili, signor Presidente. Ma non possono sbagliarsi tutti.
Weathermen can be wrong, Mr. President, but not every weatherman in the country.