Translation for "mente lucida" to english

Mente lucida

• clear mind
• clearheaded

Translation examples

clear mind

Prima di andarmene, di spontanea volonta' e con la mente lucida,
Before leaving life on my own accord and with a clear mind,

Per la prima volta dopo molto tempo sono in salute e con la mente lucida.
I am healthy and clear-minded.

E' una cosa del tutto ragionevole, scaturita da una mente lucida e da un cuore ferito.
It's only reason, born of a clear mind and wounded heart.

Controlliamo la nostra gioia per avere la mente lucida durante la celebrazione.
Joy is restrained to lend clear mind to celebration.

Quelli tra noi incaricati di trovare i loro assassini dovranno mettere da parte il dolore e procedere a mente lucida.
For those of us charged with finding their killers, we must set that pain aside and proceed with clear minds.

Se si aspetta troppo si oltrepassa il punto in cui si ha la mente lucida, in cui si puo' decidere e bisogna avere la mente lucida,
If you wait too long you are past the point that you have a clear mind, that you can make up your mind and you must have a clear mind.