Translation for "mensilità" to english

Mensilità

• monthly
• month
• monthly salary
• monthly salaries
• monthly payments

Translation examples

monthly

È circa una mensilità di Uno.
That is roughly one's monthly salary.

Essendo il complice dell'aggressore insolvente e attualmente in prigione la signora Samantha Puccio, tutrice di Cyril Catoul, minorenne s'impegna a versare alle vittime l'intera somma in venti mensilita.
As the accomplice, Steve Deschamps, is insolvent and currently in prison, Ms. Samantha Puccio, guardian of the attacker, Cyril Catoul, will pay the victims the full sum in 20 monthly instalments.

Avrei avuto un posto fisso con 13 mensilità se non avessi mandato quella letteraccia!
I'd have a steady job with 13 monthly payments if I had not sent that letter!

Non lo so... - ma so che non è la tua mensilità.
I don't know but I know it's not your monthlies.

Odette aveva bisogno velocemente di soldi per pagare un uomo in un vicolo... la mensilita' del suo fondo familiare non era abbastanza per coprire la somma.
So if Odette needed cash in a hurry to, say, maybe pay off some guy in an alley... But the monthly stipend from her family trust wasn't enough to cover it.

month

Chiunque voglia cercarsi un altro lavoro, può farlo, con una mensilità in più, appena la mandria è raccolta.
Anybody that wants to can start packing for another job... With an extra month's pay just as soon as roundup is over.

Solomon non credeva ad una parola, ma beccandosi due mensilita' per un posto sfitto da una vita, cosa poteva fregargliene?
Solomon didn't believe a word of it, but he had first and last month's rent on a long-term vacancy, so what did he care?

Avete anche una mensilità anticipata.
Here's another month in advance.

Hai appena pagato la prima mensilità dell'affitto.
You just paid your first month's rent.

Non hai dato le tre mensilità.
You haven't paid for three months.

Suo figlio deve tre mensilità per il pranzo.
He owes three months' lunch money.

Però ha pagato in contanti due mensilità.
But he did have first and last month`s rent in cash.

Sono tre mensilita'.
It's three months' wages.