Translation examples
Questo e' davvero un modo meno efficiente di ucciderti.
This is a much less efficient way of killing you.
Non mi rende meno efficiente, quindi, per favore, tieni la tua psicoanalisi da quattro soldi per te, cosi' posso concentrarmi sul salvare la diga.
It's not making me less efficient, so please keep your dime-store psychoanalysis to yourself, so that I can focus on saving the dam.
Sì, ovviamente la clonazione è meno efficiente, poiché dovremo crescere il clone quindi il pagamento si ridurrà di conseguenza.
Yes, obviously the cloning is less efficient, since we have to grow the clone so payment would have to be proportionately smaller.
Euclid Avenue e' piu corta, in linea d'aria, ma ha dei dossi che aumentano sensibilmente il tempo di guida da punto a punto, rendendola la scelta meno efficiente.
Euclid Avenue is shorter as the crow flies, but it has speed bumps, which appreciably increase point-to-point drive time, making it the less efficient choice.
Non penso che bisbigliare calcoli mi renda meno efficiente.
I don't think muttering calculations makes me less efficient.
In questo momento il motore sta assumendo che le condizioni... siano le peggiori possibili, perche' non ha nessuna informazione sul suo stato. Quindi dara' per scontato che sia molto freddo, che il carburante sia scadente... E di conseguenza sara' meno efficiente.
What the engine has to do now is assume a sort of worst-case scenario, because it doesn't know anything about itself, so it will assume it's very cold, the fuel quality is bad, so it must be less efficient.
Queste altre scanalature... indicano... un'arma meno efficiente.
These shallow cuts here suggest a... less efficient weapon. Maybe a pocket knife.
Mediamente ogni vettura attualmente su strada è meno efficiente di quanto era 20 anni fà.
Our average vehicle, average car on the road is less efficient than it was 20 years ago.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test