Translation examples
Ti rende meno attraente, come uomo.
It makes you less attractive, as a man.
Se fossi meno attraente ti amerei.
If you were less attractive, I'd love you.
Che ti rendono ancor meno attraente.
Even less attractive on you. Okay.
Ma più vecchi, meno attraenti.
But older, less attractive.
Sembravi meno attraente al telefono.
Oh. Well, you sounded less attractive on the phone.
Se tu fossi un po' meno attraente,
If you were a bit less attractive,
Devono essere considerevolmente meno attraenti del deputato.
They must be substantially less attractive than the congressman.