Translation for "mendicante" to english
Mendicante
adjective
Translation examples
noun
Come maledetti mendicanti!
Like goddamn beggars!
Sono dei mendicanti!
They're all beggars.
Siamo tutti mendicanti, tutti mendicanti, Sir John.
Beggars all, beggars all, Sir John.
Dov'è il mendicante?
Where's the beggar?
Mendicanti, prostitute, ubriachi...
Beggars, prostitutes, drunks...
Sì, mendicante minorata.
Yes, little beggar.
Appartiene a un ordine mendicante, Vostra Eminenza.
He belongs to a mendicant order,Your Eminence.
Sono un frate mendicante dell'ordine di San Benedetto.
I am a mendicant friar of the Order of St.Benedict.
Ma milord, lei sa che sono di un ordine mendicante, e non ho un soldo.
You know a mendicant friar has no money
...se ha del denaro. I quattro colori dei quattro ordini mendicanti.
The four colours of the four mendicant orders.
No, Vostra Eminenza. E stato trovato conficcato nell'occhio di un frate mendicante.
It was found impaled in the eye of a mendicant friar.
Monaco mendicante Hyakutaro. Sei in arresto.
Mendicant monk Hyakutaro, you're under arrest.
Un albergo del '600 per mendicanti e pellegrini ridotto oggi a circolo ricreativo di quartiere.
An hotel of the 17th century for mendicants and pilgrims today reduced to a community social centre.
Per che farne? Appartengo a un ordine mendicante.
I belong to a mendicant order
Lei che è albergatore mi capisce. Lei deve conoscere quel dolce che si chiama "I mendicanti".
As an inn-keeper, you must know the dessert they call "mendicants"
Ha un nome, questo mendicante?
Has he a name,this mendicant?
adjective
Certo, Sir John, ma li vedo fin troppo poveri e magri. Paiono mendicanti.
Ay, but, Sir John, methinks they look exceeding poor and bare, they're too beggarly.
- Quindi ne' puttane ne' mendicanti?
No tarts or destitutes, then?
E' finito per morire da mendicante, per la strada.
He ended up dying destitute on the street.
A questa societa' non importa di vagabondi, mendicanti, poveri, i disadattati, i dimenticati...
Those that society does not care for... The throwaways, the runaways, Destitute,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test