Translation for "mediano" to english

Mediano

adjective

• median
• medial
• halfway

Translation examples

median adjective

- Sternotomia mediana, incannulamento bicavale.
Median sternotomy, bicaval cannulation

L'ago ha preso la vena cubitale mediana.
Needle hit the median cubital vein.

Ho sbattuto contro la mediana di cemento.
I crashed into the concrete median.

L'infiammazione del nervo mediano si e' considerevolmente ridotta.
Inflammation on the median nerve is down considerably.

- una sternotomia mediana.
Make sure they know I'm doing a median sternotomy.

Nessun intorpidimento o formicolio intorno al nervo mediano? No.
Any numbness or tingling around the median nerve?

La mediana è il valore che sta nel mezzo.
Median are items in the middle.

Perfetto per un innesto di nervo mediano.
It's practically gift-wrapped for a median nerve graft.

- La vena cubitale mediana non mente.
The median cubital vein tells no lies.

tuo mediana arteria stato reciso.
Your median artery's been severed.

medial adjective

L'esofago e' quella piu' mediana ed anteriore.
The esophagus will be more medial and anterior.

Sia il cuboide e il metatarso mediano mostrano segni di lotta.
Both her cuboid and medial malleolus show signs of wear.

Mostrano tutti i segni evidenti del coma, ma la loro attività cerebrale è molto elevata, specialmente nel lobo temporale mediano.
Well, they show all the outward signs of a coma, but their brain activity is unusually elevated, especially in the medial temporal lobe.

C'e' un taglio nel malleolo mediano.
There is a slice on the medial malleolus.

Sta segnando il punto mediano rispetto al tumore.
you're drawing the medial to the tumor.

- Se copri la linea mediana verso l'ingresso, entri per circa due terzi, ti ritrovi al punto in cui è stato ritrovato il cuore di bue.
If you take a medial line to the doorway, come in about two thirds, that's exactly where the ox heart was found.

Poi curviamo verso la linea mediana, in caso dovessimo fare una sternotomia.
And curve medially towards the midline in case we have to do a sternotomy.

Se si fa pressione nelle giuste aree dell'avambraccio, come ho fatto a lei, si formera' un embolo nella vena antibrachiale mediana.
If you put pressure in just the right areas above the forearm, like I did to you, an embolism will form in the medial antebrachial vein.

halfback noun

Il mediano ventunenne, assai tarchiato per essere alto un metro e novanta.
This 21-year-old halfback, remarkably stocky for 6-foot-3-inches.

Non ho camminato tanto da quando un palpitante mediano... ... provòa dirmi che aveva finito Ia benzina.
I haven't walked that far since some palpitating halfback... tried to tell me he'd run out of gas.

Il mio mediano preferito!
My favorite halfback!

Finche' non si trovo' davanti il miglior mediano nero che si fosse mai visto.
Until somebody brought him the finest black halfback anyone had ever seen.

Quella squadra ha il miglior mediano dello stato.
Walnut Heights have the best halfback in the state.

- E ha giocato mediano della squadra di calcio.
- And played halfback on the football team. /

Io non ho mai capito la differenza tra un terzino ed un mediano.
I could never figure out the difference between a fullback and a halfback.

I Dallas capitanati dal brillante quarterback, il capace corridore mediano Duane Thomas.
Dallas led by their brilliant quarterback, by the brilliant running of halfback Duane Thomas.