Translation examples
II grembo materno.
The maternal womb.
Chiamalo istinto materno.
Call it maternal instinct.
Nessun... istinto materno?
No maternal instinct?
- Istinto materno, forse?
- Maternal instinct, maybe?
Non e' materna.
I'm not maternal.
E'... l'istinto materno.
It's maternal instinct.
Meravigliosa linea materna.
Marvelous maternal line.
Istinto materno, gia'.
Maternal instinct, yeah.
- Io sono materna, cazzo!
I'm fucking maternal.
Chiamalo orgoglio materno.
Call it maternal pride.
L'amore materno.
Mother love and all that.
La nonna, materna.
Grandmother, mother's side.
L'istinto materno.
The mothering instinct.
Una figura materna.
A mother figure.
Ma non Sole Materno.
Not mother's sun.
Un tocco materno.
A mother's touch.
Ah, l'amore materno.
A mother's love.
Bell'esempio di amore materno.
That's mother's milk.
Materna o seducente?
Motherly or seductive?
So essere materna.
I can be motherly.
Instinto materno, eh?
Motherly instincts, eh?
Non fare il materno.
Don't get motherly, Gilbert.
Lissa e'... - molto materna.
Lissa is very motherly.
Questo era molto materno.
Uh... that was actually pretty motherly.
Ah, compassione materna, deliziosa.
Ah! Motherly compassion. Very sweet.
Un altro consiglio materno.
One more piece of motherly advice.
Oltre ai miei doveri materni.
Besides my motherly duties.
Assaggiate la mia furia materna!
Feel my motherly wrath!