Translation examples
Abbiamo una massima:
We live by the maxim
Dovresti cominciare con Introduzione alle Massime.
You should start with Maxim's primer.
Qual e' il diametro massimo?
What's the maximal diameter?
Anch'io ho una massima, Eminenza.
- I, too, have a maxim, Eminence.
Aumentare al massimo il flusso elettrico del Dalekenium.
Maximizing Dalekenium power feeds.
Massima velocità tra 21 secondi.
Approaching maximal velocity in... Twenty one seconds.
E' la massima del diritto comune.
It is the maxim of the common law.
- Da quando seguo la massima
Since I abide by the maxim,
Faremo fruttare al massimo ogni secondo.
So we maximize every second.
Al massimo esca da carcere.
Maxim-um jail bait.
Sei proprio il massimo.
You do rule.
Massimo 5 minuti a chiamata.
Strict five-minute-per-call rule.
-È una bella regola di massima.
It's a good rule of thumb.
Non posso dire sia il massimo.
I can't say it exactly rules.
Siete il massimo!
You guys rule, man!
La sfrutterò al massimo.
I'm gonna rule!
Quella canzone è il massimo.
- "Radiation Ruling the Nation."
Sei il massimo, Sid Vicious!
You rule, Sid Vicious!
Ha capito che Springwood è il massimo.
He finally realizes that the Springwood rules.
La cifra massima è diecimila.
The limit for buys is 1 0 grand. I don't make the rules.
Ho una massima per voi
Got a little motto
Ho una nuova massima.
- I have a new motto.
Debbie, dovresti vivere anche tu secondo la mia massima.
Deb, later in life, you'll appreciate my motto.
Dick, Daniel Betheridge, il nuovo portavoce del Dipartimento di Stato, ha citato Abramo Lincoln oggi in reazione alla ricomparsa in stile Lazzaro della Baronessa inglese Nessa Stein, recitando la famosa massima del sedicesimo Presidente secondo la quale benche' un uomo possa camminare lentamente, non dovrebbe mai camminare all'indietro.
'Dick, Daniel Betheridge, State Department's new spokesman, 'cited Abraham Lincoln today in his response 'to the Lazarus-like survival 'of English Baroness, Nessa Stein, 'quoting the 16th President's famous adage 'that though a man may walk slowly, he should never walk backwards.
Allora, sono certo che conosciamo tutti la vecchia massima:
Sorry. Now... I'm sure we're all familiar with the old adage
Una sua massima dice che una volta eliminato l'impossibile, quello che resta, per quanto improbabile, è la verità.
One of his adages is once you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
E' il massimo!
They can't say no.
Tre minuti, al massimo.
Dispatch says three minutes, tops.
- C'e' scritto "massima discrezione".
- It says "be discreet."
Noi abbiamo una massima:
You know we have this saying...
- Si', al massimo.
- Yeah. say at the most.
Ventiquattr'ore al massimo.
I'd say 24 hours at the most.
- Lo diceva Massimo.
Massimo always kept on saying that.
Massime per i perdenti.
Things Losers Say.
Massimo,tudicitaxiotaxi? lo?
Do you say "taxi" or "cab"?