Translation for "marmorizzazione" to english

Marmorizzazione

• marbling
• marbled
• the marbling

Translation examples

marbling

Confrontando i resti con le immagini del satellite di due giorni fa, il grado di marmorizzazione dell'addome... suggerisce che la morte sia avvenuta circa sei giorni fa.
Well, comparing the remains to this satellite image that was taken two days ago, the degree of marbling in the abdomen puts time of death about six days ago.

E a giudicare dalla marmorizzazione e da quanto si e' ritirata la pelle direi che e' morto... da circa 6 giorni?
And judging by the marbling and skin slippage, I'd say he's been dead about six days?

La marmorizzazione e il livello di decomposizione... mi dicono che e' morta da almeno 36 ore.
Marbling and the level of decomp tells me she's been dead at least 36 hours.

e causa l'edema e una marmorizzazione della pelle.
It causes bloating and a marbling of the skin.

Lo si puo' dedurre dal decadimento della pelle, dallo scolorimento, dalla marmorizzazione... E' qui da un po'.
You can tell by the skin slip, discoloration, marbling... been here a while.

Per controllare la marmorizzazione.
To check their marbling.