Translation for "marea" to english

Marea

noun

• tide
• flood
• surge
• shipload

Translation examples

tide noun

La marea sta salendo.
Tide's risin'.

La Marea Montante.
The Rising Tide.

- C'è l'alta marea.
The tide's in!

Alla prima marea.
The first tide.

La marea cambia
The tides change

Con la marea.
With the tide.

Cinque-alta-marea!
"High tide" five.

- C'è bassa marea.
- The tide's out.

C'è alta marea.
It's high tide.

C'era l'alta marea?
Tide roll in?

flood noun

- Prenderemo la marea.
- We'll be catching the flood.

Sappiamo della Marea.
We know about the flood.

Un'operazione detta Marea.
Something called the flood.

# Non so fermare la marea #
* I can't stop the flood *

Prove che la Marea e' reale.
Proof that the flood is real.

Una marea... che mi sta aspettando.
A flood, waiting for me.

- Una marea di sentimenti.
Like, a flood of feelings.

surge noun

Fino in vetta a questa rupe vortica la marea di fuoco.
The fire surges to the summit

Al tempo degli uomini, Londra era protetta dall'alzarsi della marea da 10 cancelli d'acciaio retraibili che potevano essere eretti durante le tempeste per isolare il Tamigi dal Mare del Nord.
in the time of humans, london was protected from tidal surges by 10 retractable steel gates that could be raised during storms to seal off the thames river from the north sea.

Se il sistema andrà a sud i venti provocheranno una marea che minaccerà tutta la costa orientale.
If this system moves south we could see a wind-driven storm surge threaten the entire Eastern Seaboard.

Dove le palme si muovono con la marea dell'oceano che lambisce le bianche spiagge senza sosta.
Restless, surging on the white shore.