Translation for "manoscritti" to english

Manoscritti

adjective

• manuscript
• handwritten

Translation examples

manuscript adjective

Dov'e' il manoscritto?
Where's the manuscript?

Il manoscritto di papa'.
Dad's manuscript.

Un manoscritto, dottoressa?
A manuscript, Doctor?

Nel Reparto Manoscritti?
The Manuscripts Division?

Correzione: manoscritto completato.
Correction. Finished manuscript.

I manoscritti di Aristotele.
Aristotle's manuscripts.

handwritten adjective

- Poesie? - Si', manoscritti.
- Yeah, they're handwritten.

Mi dispiace parlare di lei come se non fosse qui, ma questo breve manoscritto di 11 pagine non aiuta, figliolo.
I'm sorry to talk about you as though you weren't here, but this 11-page handwritten brief didn't help, son.

E' stato trovato sulla pubblica via... un grosso quaderno rilegato... contenente delle scritture manoscritte, e intitolato...
We've found a big notebook on the road with handwritten entries, called:

E' un manoscritto del XVI secolo del mistico John Dee... e' rimasto perduto per generazioni.
It was handwritten in the 16th Century by the mystic John Dee and it has been lost for generations.

L'ho sfogliato per vedere di che caso fosse e non ho potuto fermarmi, era come... un romanzo manoscritto davvero triste.
I just started flipping through to see what case it was, and I couldn't stop. It was like a really sad, handwritten novel.

Originariamente redatta dal Congresso USA nel 1789, ne esistono oggi 14 copie originali manoscritte.
Originally drafted by Congress in 1789, now there are 14 original handwritten copies.

Sei stata vittima della sua lettera manoscritta e io sono stata vittima della sua incapacita' di affrontare la realta'.
You were victimized by his handwritten note And I was victimized by his inability to face reality.

Il manoscritto di Hubbard.
They're handwritten by Hubbard.

e la distribuzione di una copia manoscritta dei 92 uccelli del VME ad ogni biblioteca pubblica inglese.
and a project to deposit a handwritten copy of the 92 VUE bird names in every public library in Great Britain.