Translation examples
Dov'è la manopola?
Where's the knob?
- ... e due manopole...
- ... and two knobs ...
Gira la manopola.
Turn the knob!
Non quella manopola!
Not that knob!
- La manopola rossa.
- The red knob.
Gira qualche manopola!
Turn some knobs!
- Dammi la manopola.
Gimme the knob.
"tirare questa manopola"?
"Pull this knob"?
Il taglio e' piu' largo della manopola della doccia.
The gash is wider than the shower handle.
E tu continui a colpire quella manopola.
And you keep hitting that handle.
- Avete smosso la manopola?
Did you jiggle the handle? No, it's not working for us.
Nat, si è rotta la manopola.
Nat, the handle's broken.
Prova con l'altra manopola.
Uh, try the other handle.
Ho pensato, "Cosa sta succedendo alla mia manopola?"
I thought, "What's going on with my handle?"
Mi serve. Il bullone sulla manopola del freno si è allentato.
The nut on the brake handle's loose.
"Hey, questa è la manopola di riserva..."
"Hey, this is the reserve cut-away handle..."
Sulla manopola dell'acqua calda.
Hot water handle.
- E la manopola a destra e'...
And the right handle is...