Translation for "manifestarsi" to english

Manifestarsi

verb

• manifest
• appear
• manifest oneself

Translation examples

manifest verb

Forse non puo' manifestarsi su suolo inorganico.
Perhaps it can manifest in inorganic compounds.

Se dice che puo' manifestarsi...
If he says it can manifest...

Vuole manifestarsi nella sua vera forma.
It wants to manifest in true form.

L'esposizione tossica richiederebbe piu' tempo per manifestarsi.
Toxic exposure could take longer than that to manifest.

Il suo disturbo puo' manifestarsi con un'estrema misofobia.
His OCD may manifest in extreme germaphobia.

L'ho visto manifestarsi nella mia visione.
I saw it manifested in my vision.

La sua insensibilità poteva manifestarsi in modi terribili.
Her insensitivity would manifest itself in terrible ways.

Potrebbe manifestarsi, non lo so.
It might manifest, I just don't know.

Al lupo non è permesso di manifestarsi.
The wolf is not allowed to manifest.

E questa è quando ha cominciato a manifestarsi ...
And this is when it started to manifest ...

appear verb

Quindi questi dettagli di cui avete parlato, avrebbero potuto manifestarsi anche dopo la morte.
So those appearances that you spoke of could equally occur after death?

Useremo questi congegni per rilevare l'entita' al suo manifestarsi.
We'll use these devices to detect our entity when he makes his appearance.

Non è restando così, soffrendo, che lo lascia manifestarsi. E' agendo nel mondo.
He doesn’t appear by staying still and suffering but from action in the world.

Siamo circondati da presenze invisibili, che possono manifestarsi in ogni istante e decidere della vita e della morte.
We're surrounded by invisible presences that could appear at any moment and decide our life and death.

Manifestarsi ogni sette anni, invece che ogni nove, significa che le cicale appaiono nello stesso istante molto piu' raramente.
Coming out every seven years instead of every nine means the cicadas appear together much less often.

Ma cominciavano a manifestarsi altri problemi.
But other gremlins were starting to appear.

Spiegherebbe la rapidita' nel manifestarsi dei sintomi.
Could explain why his symptoms appeared so rapidly.