Translation for "manicaretto" to english

Manicaretto

noun

• delicacy
• dainty
• kickshaw

Translation examples

delicacy noun

È una ragazza abituata a vivere di insalate, di latte, di formaggio e mele... che pertanto non abbisogna di lussuose imbandigioni, né di brodi ristretti, né di perpetue minestrine d'orzo perlato, né di tutti quei manicaretti inevitabili con un'altra donna.
She is a girl accustomed to live upon salad, milk and cheese and who consequently will require neither a well served up table nor all those delicacies that another woman would want.

- Un altro raro manicaretto.
- Another rare delicacy.

Beh, i pescatori in apnea li eviterebbero per ovvie ragioni e a parte pochi selezionati chef giapponesi che hanno la licenza per servire la parte non velenosa come manicaretto, non saprei.
Spearfishermen would avoid them for obvious reasons. And apart from a few select Japanese chefs who are licensed to serve the nonpoisonous part as a delicacy, I don't know.