Translation examples
Fara' l'agnellino nella mangiatoia.
He's playing the little lamb in the manger.
La mangiatoia è piena.
Manger's full.
# Pericolo, pericolo nella mangiatoia #
♪ Danger danger in the manger
Benvenuto nella fottutissima mangiatoia, fratello.
Welcome to the fucking manger, homes.
Degna di nascere in una mangiatoia.
Worthy of a manger.
Doni in una mangiatoia.
Gifts in a manger.
- coricato in una mangiatoia.
Lying in a manger. What have you done?
Sembrerà una vera mangiatoia.
It'll be like a real manger.
Stavo cercando una mangiatoia.
I've been making enquiries about a manger.
Forse è perché dormo in una mangiatoia.
Maybe that's why I'm sleeping in a crib.
Con una mangiatoia così, un fratello potrebbe assolutamente acchiappare, specialmente se gli metti un completino nuovo con dei pantaloni di pelle sexy.
With a crib like this, a brother could definitely get hooked up, especially if he got him a new shortie with some hot leather pants.
Quelle persone stanno mangiando dalle mangiatoie.
Those people are eating from troughs.
Coppie di maiali si dividono la mangiatoia.
Pairs of pigs share the same trough.
Sono come maiali alla mangiatoia.
It's like pigs at the trough.
In quella mangiatoia laggiù.
That's the trough down there.
- con il muso nella mangiatoia!
- with your snouts in the trough!
Ecco il tuo movente. Gestisce una mangiatoia comunitaria.
The guy ran a community trough.
Oh, problemi alla mangiatoia.
Oh, trouble at the trough.
- Sarete in prima fila alla mangiatoia?
You'll be first at the trough?
Cerchiamo resti umani nelle mangiatoie.
We're looking for human remains in these troughs.