Translation examples
Il mangianastri e' sulla destra.
The cassette player's on the right.
Guarda, un mangianastri!
Look, a cassette player.
Sono mangianastri, coglione.
These is cassette decks, motherfuckers.
- Non abbiamo un mangianastri.
-Haven't got a cassette deck
Gli avevo comprato un mangianastri.
I bought him a cassette recorder.
Quella consolle ha un mangianastri decente?
That board got a decent cassette deck?
Hai capito che hanno un mangianastri?
Do you reckon they've got a cassette player?
Ti vieto di usare il mangianastri.
You've lost your cassette-player privileges.
- Non ho un mangianastri in casa.
I don't have a cassette player in the house.
E dal momento che probabilmente non hai un mangianastri, ecco una lista di mangianastri usati su Craig's List.
And since you probably don't have a cassette player, here's a list of used ones on Craigslist.
Hai un vecchio mangianastri?
Do you have an old tape recorder?
- Allora prendo un mangianastri...
- I'll get a tape deck in here...
Prendi il tuo mangianastri.
Baby, bring your portable tape recorder.
Hai scelto il mangianastri.
And you went with the tape deck?