Translation examples
- Mangerai tutto, stasera?
- Will you eat well?
Invece li mangerai!
- I won't eat them.
Non mangerai mai!
You'll never eat!
Lo mangerai dopo.
You'll eat it later.
- Leo, che mangerai?
- What will you eat?
Non mangerai più.
Don't eat.
Mangerai la faccia?
Eat my face?
- Allora non mangerai.
Then you don't eat.
Cosa mangerai oggi?
What will you have today?
Sembra mangerai pollo all'Alfredo.
Looks like you're having chicken Alfredo. Ah.
Te li mangerai a colazione.
You'll have 'em for breakfast!
E allora mangerai.
And you shall have it.
Non mangerai poi bene.
Not that you'll have a good one.
Mangerai lenticchie e pecora.
Today you're going to have lentils and lamb.
Li mangerai domani.
You can have it tomorrow
Mangerai dolci per pranzo?
You're going to have candy for lunch?
- che adesso mangerai.
- that you're gonna have right now.
Mangerai l'arancia con me?
Will you have the orange with me?
Non ti mangerai tutte le scorte, vero?
You're not taking the whole bag, are you?
Mangerai con me e i bambini.
You'll take your meals with me and the children.
Promettimi che mangerai lo yogurt per le tue ossa.
Promise me you'll take yogurt for your bones.
Questo e' il ponte alloggi per i marinai, anche se credo che probabilmente mangerai in mensa con gli ufficiali.
This is the messdecks for the enlisted in here, although I think you'll probably take your meals with the officers in the wardroom.
Ma così mi mangerai l'alfiere.
You'll take my Bishop.