Translation for "malvisto" to english

Malvisto

adjective

• disliked
• unpopular

Translation examples

unpopular adjective

Quanto può essere malvisto?
How unpopular he must be.

Se rimaneste vedova e diveniste la Reggente, nella vostra patria sareste malvista dal popolo.
If you are widowed and made Regent, the country of your birth will make you unpopular with the people.

# Potro' essere malvista ma non mi sento di mentire #
♪ The subject's unpopular ♪ ♪ but I don't feel like lying. ♪

Noi siciliani siamo sempre malvisti perché abbiamo ingegno da vendere a loro e a chi si sente migliore di loro.
We Sicilians are always unpopular... because we are smarter than them, and smarter than everyone else who think they're better than them.

L'altra cosa che sento spesso è che faccio affari con chiunque. E nei suoi lavori dall'Algeria fino al Zimbabwe, la fondazione Conrad Knox lavorerà con tutti, anche le persone malviste, per combattere la fame nel mondo, per lo sviluppo agricolo, per la messa al bando delle armi.
The other thing that I hear quite a lot of is that the Conrad knox foundation will deal with anyone, however unpopular they may be, in the cause of food aid, agricultural development, the decommissioning of arms.

Se volete vincere dobbiamo sfruttare il suo lato malvisto.
If you hope to win, we must exploit her unpopular side.

Devo trovare un modo per far rieleggere di nuovo un sindaco malvisto con una fedina penale orribile.
I got to figure out a way to get an unpopular incumbent with a terrible record elected for a second term.

In sua difesa, penso mi volesse convincere della vendita, da quando ha saputo che sarebbe stata malvista dal consiglio cittadino.
In her defense, I think she just wanted to get me on board with the sale, since she knew it would be unpopular with the town council.