Translation for "malevolo" to english

Malevolo

adjective

• malevolent
• malignant
• acrimonious

Translation examples

malevolent adjective

Sono una forza malevola della natura.
I get it,I get it,I get it. I'm a malevolent force of nature.

Ma...ci sono altre entita' anche piu' malevole.
But there are other entities, more malevolent.

La presenza in questa casa e' malevola.
The presence in this house is malevolent.

Sei una malevola... - pustola di donna, e...
You are a malevolent haemorrhoid of a woman...

E' uno spirito malevolo che deve essere esorcizzato.
It's a malevolent spirit that must be exorcised.

Concedimi, Padre Divino, il potere sugli spiriti malevoli.
Grant me, Divine Father, the delegation of having power over malevolent spirits.

Ecco il mio folletto malevolo.
There's my malevolent imp.

- Siete pazzi? Questo posto e' malevolo.
This place is malevolent.

Pensavamo che fosse Mahoney presidente dell'Associazione Padroni di Casa Malevoli.
We thought you were Mahoney president of the Landlord's Malevolent Association.

Salve, oggi condurremo un esperimento sull'obbedienza cieca a un'autorita' malevola.
Hello, today we'll be doing an experiment about blind obedience to malevolent authority.

malignant adjective

Voglio inoltre chiarire e lasciare iscritto... che nonostante le ciniche e malevole accuse contro di me scagliate... e che mi denegriscono nella presenza... dell'eccellentissimo signor dottor auditore giudiziario di Vila Rica... non mi è mai passato in mente... nemmeno leggeramente, di offendere sí respettabile persona... e La prego di perdonarmi... per tutta questa disgrazia.
I would like also to clarify and express, on the record... that despite the cynic and malignant accusations thrown against me... that denigrate me in the presence... of the honorable chief judge of Vila Rica... it never crossed my mind... not even in the slightest, to offend such a respectable person... and I ask you to forgive me... for this whole disgrace.

Usare la lusinga per placare un narcisista malevolo. Che tattica superficiale.
Flattery to appease a malignant narcissist, that's a frivolous tactic.

Signori, dichiaro che sono innocente... delle torpi accuse scagliate contro di me... da malevoli nemici.
Gentlemen, I declare that I am innocent... of the foul accusations which were thrown against me... by malignant enemies.