Translation examples
Avete maledettamente ragione.
You're damn right.
Così maledettamente orgogliosa.
So damned proud.
Io sono maledettamente amabile.
I am just too darn lovable.
Ma sembra cosi' maledettamente tranquillo.
He looks so darn peaceful.
Ero maledettamente orgoglioso di me.
Pretty darn proud of myself.
- Beh, è maledettamente intelligente.
- Well, it's pretty darn smart. - Yes.
Sarebbe maledettamente un peccato !
It would be darn a pity
La bimba e' maledettamente carina!
Yo baby's pretty darn cute.