Translation for "maglio" to english

Maglio

noun

• mallet
• hammer
• power hammer
• maul
• sledge-hammer

Translation examples

mallet noun

Hai ucciso qualcuno con un maglio?
You killed someone with a mallet?

Allora... un maglio da croquet.
So, a croquet mallet.

Un maglio da croquet?
A croquet mallet?

Un ribaditore, un morsetto a C, un maglio.
Rove punch, c-clamp, caulking mallet.

A croquet si gioca con il maglio, Tim.
You play croquet with a mallet, Tim.

Hai colpito in testa una donna con un maglio.
- You swung a mallet at a woman's head.

E' un maglio!
It's a mallet!

Si chiama "maglio".
It's called a mallet.

hammer noun

- Dov'e' il tuo maglio?
- Where's your tire hammer?

"Doppio maglio perforante!"
"Double piercing hammer!"

Più che altro ti sei abbattuta su di lui come un maglio.
More like you sacked him with a hammer drop.

- Maglio, che fai qui? - Mangio.
- Hammer, are you doing here?

Tuo nipote indossa già la maglia degli Hammers?
Your grandson filling out that Hammers shirt yet?

Il tuo spietato maglio di passione.
Your throbbing thrill hammer.

Maglio, vaglielo a comprare!
Hammer, go buy it for her!

- Ora, per sicurezza... il Maglio è diviso in due parti.
Now for safety, the maul is separated Into two parts, the handle and the hammer.

maul noun

Quando è ora di trasferire il magazzino, i due pezzi del Maglio vengono riuniti.
Now when it's time for the warehouse to move, Then the two pieces of the maul are reunited...

Falegname, passami il maglio.
Carpenter, hand me your top maul.

Come? Con il Maglio da Posa di Hiram Abif, oltre ad altre cose.
With, among other things, the setting maul of hiram abiff.

Il Maglio da Posa è solo uno dei tre manufatti che accelerano il trasferimento del magazzino.
The setting maul is only one of three artifacts That precipitate the moving of the warehouse.

- Se trova la pietra angolare, e la colpisce con il Maglio... il nuovo magazzino verrà consacrato.
- If he finds the cornerstone And strikes it with the setting maul, The artifacts will start to phase into their new home,

- E' Valda. Ha riassemblato il Maglio da Posa e attivato il Compasso.
He's reassembled the setting maul and activated the compass.

Ci siamo ripresi il Maglio da Posa, impedendo che il magazzino si trasferisse.
We retrieved the setting maul. We stopped the warehouse from moving.

Una volta che il Maglio da Posa è riassemblato, attiva il Compasso.
Once the setting maul has been reassembled, It activates the compass and the compass sweeps the warehouse.