Translation for "maggesi" to english

Maggesi

adjective

• fallow
• of may

Translation examples

fallow adjective

Passiamo tutti dei periodi di maggese, quando dobbiamo lasciare che il terreno riposi, per prepararsi a nuove colture.
We all go through fallow periods when we must let the soil rest to prepare for new growth.

Le mosse di Nazir nel verde, dopo il giallo maggese portano sempre al viola, sono metodiche, significative, gravi e mostruose!
Nazir's movements in green after a fallow yellow always creeping towards purple are methodical, meaningful momentous and monstrous.

Qualcosa sta per succedere fra poco. E tutto questo... ha a che fare con un certo periodo della vita di Abu Nazir, quello giallo maggese, per essere precisi.
Something is gonna happen imminently, and it all has to do with a certain period in Abu Nazir's life, the fallow yellow if you want to be precise.

Poi bisogna lasciare il terreno a maggese per un'intera stagione per permettere la restaurazione del suolo.
Then you must let your land lie fallow for a whole season, to allow for the restoration of the soil.

Probabilmente e' per gli acri dietro, sono a maggese.
It's probably for the back acre, it's been fallow.

- Il giallo maggese.
The fallow yellow.

"Quando partisti, come son rimasta, come l'aratro in mezzo alla maggese.
"When you left, how I felt! Like a plow in a fallow."

Matteo: Come l'aratro in mezzo alla maggese.
"Like a plow in a fallow."