Translation for "macinati" to english

Macinati

verb

• grind
• mill

Translation examples

grind verb

Qui dice "macinare", ma se è già macinato!
It says here "grind." It's already ground from the store!

Hai macinato il caffe' tu stesso?
What, did you grind those beans yourself?

E anche la menta. Questi devono essere tagliati a pezzetti, e il coriandolo macinato.
They need chopping and the coriander grinding.

Abbiamo macinato il peperoncino nello stesso modo negli ultimi 12 anni.
We've been grinding peppers the same way for the past 12 years.

Ho usato il caffe' macinato nella crosta.
I used, uh, coffee grinds in the... in the rub.

- E' una macinata facile.
- It's an easy grind.

Allora, dimmi, dove va tutto questo mais dopo che l'abbiamo macinato?
So tell me, where does all this corn go after we grind it?

Macinato medio, o che ne so.
You know, medium-grind or whatever.

Beh, lo scoprirai una volta macinati questi piccoletti. Si', lo so.
Well, I guess you'll know once you grind up these little guys.

- Esatto. Vede, i fumi del pepe macinato della Calico Hot Sauce sono tossici.
See, the fumes from the Calico Hot Sauce pepper grind are toxic.

mill verb

Ok. Poi viene macinata e riscaldata...
Next it is milled and heated... .

- Quindi questo miscuglio che il nostro avvelenatore ha creato viene preparato, macinato, polverizzato e poi mescolato alla farina.
Yes. So this cocktail that our poisoner constructs is made, ground, powdered and then milled into flour.

E adesso che i figli sono grandi e si potrebbe andare meglio il governo mette la tassa del macinato e il contagiri alle macchine.
And now that the children have grown up and we could fare better the government lays taxes on milling and puts counters at the machines.

Avendo riso macinato per moilti anni...
Having milled rice for many years...

Insomma, sei stato proprio macinato, Pepper.
I mean, you've been through the mill, Pepper.

Macinato con un macinino, zuccherato, miscelato e nero come la pece.
Ground with a burr-mill, sugared and blended and akin to tar.

Lavorava per una compagnia internazionale di macinato.
He worked for an international milling company.

- Del macinato neanche una parola.
- Not one word about milling.

Cellulosa macinata. È un perfetto riempititvo, un piatto leggero.
Milled cellulose. It's a perfect filler, a light dish.