Translation examples
1 5 ciccioli macchiati rapiti ?
1 5 spotted puddles stolen?
E il mio golfino rosso e' macchiato.
And my red top has got spots on.
Ha delle macchie cutanee e i denti sono macchiati.
He's got liver spots coming in.
Puoi salvare l'allocco macchiato con i soldi.
You can save the fucking spotted owl with money.
Specie la spigola macchiata.
Particularly spotted bass.
Ma non vede che è tutto macchiato?
- it's got spots all over...
E' macchiato di sangue.
It's got a spot of blood on it.
E alla spigola macchiata piace mangiare i vermi...
And... spotted bass like to eat worms...
poi ci sono i tuoi piccoli amici macchiati.
Then of course you have your little spotted friends.
l'ha macchiato in un modo molto sconveniente.
soiled it in a most unpleasant way.
In Inghilterra la legge era sporca, macchiata, corrotta.
In England, the law was soiled, tarnished, corrupted.
Ha il manto macchiato.
Her mantle is soiled.
non deve essere macchiata di sangue.
She must not be soiled with blood!
Non erano macchiate.
They weren't "soiled."
Chi ha macchiato l'Etere?
Who soiled the Ether?
Hai macchiato mia figlia?
YOU... SOILED MY DAUGHTER?
L'Imperatore non può permettere che il suo onore venga macchiato.
The Emperor's honor must not be soiled.
Sei stata macchiata.
You have been soiled
Abbiamo macchiato un'altra serva.
We've soiled another serving girl.
Ha la fedina penale macchiata se si parla di predire il futuro.
She has a rather spotty record when it comes to predicting the future.
Erano un po' macchiati, come se qualcuno ci avesse pianto sopra.
They were a bit smudgy. Like someone had been weeping on them.
Questo e' macchiato.
This is dappled.