Translation examples
Intensificandosi la siccita', anche gli elefanti desertici devono intraprendere lunghi viaggi per cercare l'acqua.
As drought intensifies, desert-living elephants must also undertake long journeys in search of water.
Sara' peggio di quei lunghi viaggi fatti da bambini, nel sedile posteriore dell'auto di famiglia, diretti verso la spiaggia.
"It will be worse than those long journeys you did "as a kid in the back of a family car to the seaside.
Entro il 2025, ci aspettiamo nuovi veicoli spaziali progettati per lunghi viaggi, che ci permetteranno di avviare le prime missioni con equipaggio oltre la Luna, nello spazio profondo.
By 2025, we expect a new spacecraft, designed for long journeys, to allow us to begin the first-ever crewed missions beyond the Moon into deep space.
[Ci ricordano di lunghi viaggi che abbiamo intrapreso;]
They remind us of the long journey we've taken;
patrono dei lunghi viaggi. Specialmente quelli inaspettati.
Patron Saint of long journeys, especially unexpected ones.
E qui ha iniziato a sparire per via di questi lunghi viaggi oltremare.
Then he begins disappearing on these long trips overseas.
Non riusciva a trovare un lavoro che non avesse turni di notte o che non implicasse lunghi viaggi.
Never seemed to pick a job that didn't involve late nights, or long trips away, though.
Nei lunghi viaggi, tra le sue parrocchie, sognava qualche modo per giustificare l'esistenza di Dio.
Often, on the long trips he had to make between his far-flung parishes, he would fall to dreaming of ways to justify the existence of God.
Il padre se ne andava per fare lunghi viaggi, Scomparendo ogni volta per giorni.
The father would go away on many long trips, disappearing for days at a time.
Ed e' molto felice, e ora Seth non deve piu' andare via, con quei lunghi viaggi.
And she's very happy, and now Seth doesn't have to go away on those long trips.
Trascorsero tre mesi piacevoli insieme, poi Pulat prese a fare lunghi viaggi per città senza aeroporti.
For three months, they vastly enjoyed each other's company, then Pulat began flying long trips, alone to towns without airfields.
Le imbarcazioni da pesca sono attrezzate con acqua desalinizzata per lunghi viaggi.
Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips.
guidare una di queste grandi e sfrenate auto a benzina, fare lunghi viaggi per mare.
driving one of those big gas guzzling cars, taking long trips over seas.
Ha intenzioni serie, e vuole portarla a fare lunghi viaggi, probabilmente in altri paesi.
He wants to get serious and take her on long trips, possibly to other countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test