Translation examples
Alla lor camera attendendo vi stanno.
They're waiting for you in their room.
Ah, lor la fronte tenete su.
Ah, hold up their heads!
Masa lor e rezervata chiar azi.
Their table is booked even today.
Tutti precocemente soffocati nelle lor tombe.
Untimely smother'd in their dusky graves.
# Con la lor morte #
♪ Do with their death ♪
Le lor fortune stan su una bilancia.
Their fortunes both are weighed
è Don Alfonso, l'amico lor.
It's their friend Don Alfonso.
Pretul loialitatii lor.
The price of their loyalty.
per dar premio alla lor fedeltà.
to reward their fidelity!
Il lor destin affido a te!
I shall entrust their fate to you!
Se torneran, lor danno!
Then it's hard luck for them!
Senta... collabori con lor, sorella.
Look, just work with them, Sister.
E sarà mia vendetta... il lor perdono.
My revenge will be... My revenge is to forgive them.
'Dar lor la caccia e' orribile.
"It's horrible to hunt them.
Perche' vuoi far lor del male?
Why do you want to hurt them?
Colle pietose mani fate un po' lor sostegno.
Support them a little with merciful hands.
Splenda lor il ciel benefico
May heaven look on them with favour!
Dunque messaggio ti reca lor di pace
Then take a message of peace to them