Translation for "levante" to english

Levante

noun

• east
• levant
• levanter

Translation examples

east noun

Le previsioni sono di 23 gradi con un leggero vento da levante e pressione barometrica bassa.
It's gonna be 68 degrees with a light wind from the east and a low barometric pressure.

Ancora più a Est è chiamata "terra del sol levante".
So far to the east it's called "the land of the rising sun".

Coda a ponente, bel tempo entrante. Coda a levante... bel tempo assente.
Tail to the west, makes weather best and a tail to the east makes weather least.

fuori dal suo deserto di levante, mai più egli oserà avventurarsi!
from the barren wastes of the east he shall never dare attack again!

- Dee di levante.
- Gods of the east.

No, signora, lui non ha mai abitato l'ala levante.
No, madam. He's never used the east wing before.

"A levante o ponente, ho casa in mente."
"East or west, home is best."

"Uno da levante, l'altro da ponente."
"One from the East and one from the West."

levant noun

- Salve, Signora Levant.
- Hello, Mrs Levant.

Il Dr. Levant puo' dire... ..Wow, questo e' stato un gran tempismo".
Dr. Levant can say, "Wow, that was great timing."

I viaggi piu' prolifici sono quelli che ci hanno condotti a Levante, non a Genova.
The most successful routes have been through the Levant, not Genoa.

Né le francesi, né le fiorentine né nessun altra dell'Europa al Levante.
Nor can French, Florentine nor any from Europe to the Levant.

Nel 2013, e' stato fondato lo 'Stato Islamico dell'Iraq e del Levante'.
In 2013, the Islamic State of Iraq and the Levant was formed.

L'ho visto a Bari, alla Fiera del Levante.
I saw him last year in Bari, at the Levante exhibition.

- Moishe Levant. morto in Libano.
- Moishe Levant, died in Lebanon.

Lo sapevi che era il compleanno di Levante, te l'avevo detto
Did you know that it was Levante's birthday party, I told you that actually

Ci spostiamo nel Levante, invece.
We go to the Levant to fight instead.

Mi ricordo che mi avevi detto qualcosa, sì, Levante.
I remembered you saying something, yeah, Levante.

rising adjective

Si chiama Ordine del Sol Levante.
It's called the Order of the Rising Sun.

~ Le bandiere del Sol Levante e gli elmetti avanzano ~
♪The Rising Sun flags and helmets advance♪

Usi ancora le linee del Sol Levante?
Are we still working with Rising Sun Lines?

Il sol levante sta scendendo.
Rising sun is going down

Eri a ponente e sei a levante.
You're now facing the rising sun.

Il Sol Levante e' stato inondato di cesio.
The Rising Sun was flooded with cesium.

Disegneremo il sol levante col nostro sangue.
For valor. We draw a rising sun with our blood.

Credimi, è come Sol levante.
I'm telling you, Mick, it's like Rising Sun.

Spirito del Sol Levante.
Spirit of Rising Sun!

A Tokyorama, il paese del Sol Levante.
In Tokyorama, in the Land of the Rising Sun.