Translation for "lesinare" to english

Lesinare

verb

• skimp
• scrimp
• stint
• grudge
• haggle

Translation examples

skimp verb

È al corrente che assumere clandestini e lesinare sui salari È una violazione della legge?
You're aware that hiring illegals and skimping on wages is in violation of the law?

Mai lesinare sul pane.
Never skimp on bread.

Questo è il risultato del risparmio, del lesinare e del duro lavoro.
That's from savings, skimping and hard work.

Mai lesinare su queste cose.
You don't want to skimp there.

- Non lesinare sul "pâté."
Don't skimp on the pãtè.

Mai lesinare sul condimento!
Never skimp on seasoning.

Non voglio lesinare con lei.
I'm not gonna skimp on her.

Non lesinare sulla biancheria, non fare apprezzamenti alla maestra, e, se si tratta di mia mamma, non fare domande di cui non vuoi sapere la risposta.
Don't skimp on linens. Don't compliment a teacher on her figure. And when it comes to my mom... never ask questions I don't want the answers to.

scrimp verb

E' il tuo gran finale, perche' lesinare?
It's your grand finale. Why scrimp?

L' avevo detto al principe di non lesinare sulla pietra.
I'd warned the prince not to scrimp on the stone.

Dovrò lesinare e lavorare sodo.
I'll have to scrimp and work really hard

Principessa, noi semplici mortali dobbiamo lesinare e risparmiare.
Princess, us mere mortals have to scrimp and save.