Translation for "legionella" to english

Legionella

• legionnaires
• legionellae

Translation examples

legionnaires

E... Verro' da te con una malattia difficile da diagnosticare, si presentera' come legionella, ma tu insisterai che potrei essere stata morsa da volpi volanti.
And I will come in with a hard-to-diagnose disease, it'll present like Legionnaires', but you'll insist that I might have been bit by an African fruit bat.

Aveva la Legionella.
You had Legionnaires'.

- Sospettano la legionella.
They suspect Legionnaire's Disease.

E il fatto che la Legionella ti sta aiutando.
And the fact that Legionnaire's is helping you.

La legionella spiega il freddo e la febbre.
Legionnaire's explains the chills and temperature.

Quello che hai qui, giovanotto, sono quattro casi di polmonite da legionella.
What you've got here are four cases of Legionnaires' pneumonia.

La legionella potrebbe, e causa delirio.
Legionnaire's could and cause delirium.

Anzi, concordiamo sul fatto che non sei d'accordo con me, mentre lo curi per la Legionella?
Actually, why don't we agree that you'll disagree with me while treating him for Legionnaires'?

E se non e' listeriosi tutto quello che fara' la gentamicina sara' curare la Legionella e dare l'avvio a qualsiasi cosa mi stia uccidendo.
And if it's not listeria, all the gent will do is cure the Legionnaire's disease and put whatever is killing me back into overdrive.

legionellae

La legionella potrebbe spiegare i polmoni, la febbre...
Legionella could explain the lungs, the fever.

La Legionella sta aiutando?
Is the Legionella helping?

La Legionella attaccava il parassita.
The Legionella attacked the parasite.

E accertati di cercare l'antigene urinario della legionella.
Check for urinary legionella antigen.

Se avesse la legionella, avrebbe il livello di sodio basso.
If she had Legionella, she'd have low sodium.

E se non posso controllarlo, non sapro' se la Legionella sta funzionando.
If I can't monitor your pain, I won't know if the Legionella's working.

La Legionella... aveva rallentato la malattia.
The Legionella slowed down the disease. Why would that happen?

Avevi ragione, hanno trovato la legionella nel muro d'acqua.
You're right. They found legionella in the water wall.

Ho trovato tracce di legionella e alghe filamentose.
I found legionella bacteria and filamentous algae...