Translation for "legge sia" to english

Legge sia

• reads both
• law is

Translation examples

law is

"E che nessuno mediante la legge sia giustificato davanti a Dio... perché il giusto vivrà per fede."
No one who relies on the law is justified before God because the righteous will live by faith.

E sembra che la legge sia stata rispettata.
It sounds as if the law is being adhered to.

E siamo tutti d'accordo sul fatto, che l'esercizio della legge sia diventato piu' nobile da quando c'e' lei.
And we do agree. The practice of law is a more noble thing with you in it.

Non posso pensare che la legge sia una menzogna.
I will not believe that the law is a lie.

Solo persone molto, molto stupide pensano che la legge sia stupida.
It is only very, very stupid people who think the law is stupid.

Allora, pensa ancora che la legge... - sia l'unica strada per la giustizia?
So, do you still think law is the only pathway to justice?

Allora è doppiamente suo dovere far sì che la legge sia rispettata.
Then it is doubly his duty to be sure that the law is obeyed.

Pensi che la legge sia qualcosa da poter scavalcare e aggirare... o solo da infischiarsene.
You think the law is something you can get over or get under or get around... or just plain flaunt.

In realtà, credo che la legge... sia sempre soggettiva.
Actually, I guess law is always... it's always judgmental.

Signora Kim, per quanto la legge sia generosa, lei non giudica male il suo comportamento.
Ms. Kim, though the law is generous, don't misjudge your actions as love.