Translation for "legame forte" to english

Legame forte

• strong bond
• strong connection

Translation examples

strong bond

E quello che descrivi non e' cosi' insolito soprattutto se c'e'... Un legame forte, particolare.
And what you're describing in not that uncommon, especially if there's an unusually strong bond.

Succede... La relazione medico/paziente e' un legame forte.
The doctor/patient relationship... it's a strong bond.

strong connection

Forse c'è un legame forte che mi unisce ad Archer.
I'm thinking there might be a strong connection with Archer.

Voi due vi siete lasciati quattro volte e messi insieme cinque volte - quindi dev'esserci un legame forte.
You two have broken up four times and gotten together five times, so there must be a strong connection.

Nei cinque mesi che sono stato qui, voi due vi siete lasciati quattro volte e messi insieme cinque volte, quindi dev'esserci un legame forte.
In the five months I've been here, you two have broken up four times and gotten together five times. So there must be a strong connection.