Translation for "lecchiamo" to english

Lecchiamo

verb

• lick
• lap

Translation examples

lick verb

Ci lecchiamo le ferite, ci riuniamo, cerchiamo di recuperare un po' di orgoglio... e torniamo a combattere.
Lick our wounds, gather ourselves... try to get back some of that old swagger... and come back fighting.

Adesso andate la' fuori e lecchiamo qualche culo!
Now, get out there and let's lick some arse!

- Ci lecchiamo le ferite e aspettiamo.
We lick our wounds, and we wait.

Lecchiamo le ghiandole odorifere del sacro toro Red Bull.
We lick the scent glands of the sacred red bull...

Ci inginocchiamo tra i cespugli ci lecchiamo le faccie, ci accarezziamo con le nostre mani dure e fredde.
We knelt in the bushes we licked our faces, stroked each other with our hard and very cold hands.

Mettiamoci a 4 zampe e lecchiamo.
Get down on all fours and lick boot.

o ci lecchiamo e facciamo le fusa aspettando che il veleno ci uccida
We either purr and lick ourselves and wait for the poison to put us down

Ciò che non sopporto di te, Rowntree, è il modo in cui dai la coca cola al tuo galoppino e il tuo orsacchiotto preferito a Oxfam. E ti aspetti che lecchiamo le tue frigide mani per il resto della tua frigida esistenza.
The thing I hate about you, Rowntree... is the way you give Coca-Cola to your scum... and your best teddy bear to Oxfam... and expect us to lick your frigid fingers... for the rest of your frigid life.