Translation examples
Le feste, le bevute... le amicizie...
The parties, the drinking, the fraternising.
Le avventure, le missioni, le armi, le donne...
The adventures, the missions, the weaponry, the women...
E le Bonnie, le Wendy, le Debbie, le Donna...
Oh, the Bonnies, the Wendys, the Debbies, the Donnas...
Le Merino, le Romney, Le Drysdale.
The Merino, the Romney, the Drysdale.
Le Julia, le Meryl, le Nicole.
The Julias, the Meryls, the Nicoles.
Le creme, le cere, le lozioni.
The creams, the waxes, the lotions.
- Le mani - Le mani - le gambe - le gambe. - le braccia - le braccia - fianchi. - fianchi.
The hands The hands - the legs the legs the arms the arms - hips - hips
Le notti, le giornate, le notti, sempre le stesse.
The nights, the days, the nights, always the same.
Le sceglie, le studia.
He chooses them, studies them.
Le nascondeva... le impiccava.
He would hide them, hang them...
Le perquisiva. Le toccava.
Searched them, touched them.
Le prendo e le intingo.
Take them and dunk them.
Le piacciono... le pesche?
Do you, um, do you like peaches?
- Le hai le pistole.
You got guns. You don't need mine.
- Le uova le mangi?
You eat eggs, don't you?
Le ami o le odi.
You love or you hate.
Le... le stavi sparando.
- You... you were shooting at her.
Le incanala, le controlla.
She channels it, controls it.
Le... le cose si sistemeranno.
It's-it's going to be okay.
- Le conterei, si', le conterei.
It should count. Yeah. It should.
Le, le recupereremo, e...
We will, we will get it back. It...
Le scriviamo, le impacchettiamo e le vendiamo.
We write it, package it and sell it.
- No, ce le abbiamo, le abbiamo.
No, yes, we do! Yes, we do.
Sì le avremo, sì le avremo!
'Yes, we will, yes, we will! '