Translation examples
"Alla memoria di William Shakespeare... al cui servizio glorioso noi tutti lavoriamo."
"to the memory of William Shakespeare... "..in whose glorious service we all labour."
Noi crumiri, come ci chiami, lavoriamo qui a cottimo, da piu' di 5 anni.
We, the temp labour, Have been working here for over 5 years.
- Noi lavoriamo... lavoriamo insieme.
- We work... we work together.
- Lavoriamo sodo o lavoriamo a malapena?
Working hard or hardly working? Huh?
Sa dove viviamo, dove lavoriamo, come lavoriamo.
He knows where we live, where we work, how we work.
Pure noi lavoriamo.
We work, too!
Lavoriamo, artisti, eh!
Working hard, artists?
- Noi lavoriamo qui!
- We work here!
Se lavoriamo, lavoriamo, non ci saranno dubbi
If we work, work, there'll be no doubt
Oggi lavoriamo... nella palude... lavoriamo nella palude.
Today we work together... in the swamp. We work in the swamp.
Lavoriamo... lavoriamo... allo sport.
- Work... we work in, in sports.
Non è così che lavoriamo.
That's not really how we operate.
Noi non lavoriamo in questo modo.
We don't operate this way.
Lavoriamo giorno e notte.
We were operating around the clock.
Lavoriamo in un magazzino.
We operate out of a warehouse.
Non lavoriamo cosi'.
That's not how we operate.
Noi lavoriamo in grande.
We operate on a big scale.
Lavoriamo sulla quantita'. - Che altro?
We're a volume operation.
Lavoriamo sulle sfumature.
We operate in shades of grey.
Non e' cosi' che lavoriamo solitamente.
It's not how I usually operate.
Dio, no! Qui ci lavoriamo soltanto.
We're only operating from here.
Beatamente ignari, mentre noi lavoriamo senza sosta... per salvarli dall'estinzione, e neanche un "grazie".
Merrily oblivious as we labor tirelessly to save them from extinction and not even a thank you.