Translation examples
Dovrei battermi con quella specie di lavandaia ?
Am I fighting some sort of washerwoman?
Non direi che siano le mani di una lavandaia.
Hardly the hands of a washerwoman.
Io non sono la sua lavandaia.
I ain't his washerwoman.
Che c'entra la lavandaia con la pera?
What's a washerwoman got to do with pears?
Vestirsi come una lavandaia.
Dressing up as a washerwoman!
Oh, è la lavandaia.
"Oh, it's the washerwoman.
Lach amo' a miabella lavandaia'!
I call her my beautiful washerwoman.
Tu vuoi una cuoca, una lavandaia.
You want a cook, a washerwoman.
- Allora ci vuole la lavandaia!
You don't need a bellboy, but a washerwoman!
"Lavandaia, infatti!" urlò imprudentemente.
'"Washerwoman, indeed!" he shouted recklessly.
La lavandaia Vardò?
The laundress Vardo?
Ero una lavandaia.
I was a laundress.
Nemmeno le lavandaie lo dicono.
Laundresses don't say that.
Wu Zhizhen, la lavandaia.
Wu Zhizhen, the laundress.
E una brava lavandaia.
You're a good laundress.
- Dunque sei una lavandaia?
- So you're a laundress?
Una lavandaia, messere.
A laundress, Messer.
E Jenny, la lavandaia?
And Jenny, the laundress?
- Sono io, la lavandaia Vardò.
- It's me, laundress Vardo.