Translation for "lasciato così" to english

Lasciato così

• left like this
• left so

Translation examples

left so

... Giusto sarebbe stato lasciato, così ..
...right would be left, so..

Tane-san perché ha lasciato così improvvisamente il Samurai.
Tane-san, why she left so suddenly and that Samurai.

Ho visto delle macchie nella scanalatura che ha lasciato, così ho fatto alcuni test.
I saw some staining in the groove it left, so I did some tests.

Hai lasciato così improvvisamente l'altro giorno dopo che ho detto...
You left so suddenly the other day after I said...

Ha lasciato così tante domande senza risposte.
It just left so many unanswered questions.

Hai lasciato ... così bruscamente, senza una parola.
You left... so suddenly without a word.

Io iniziai di nuovo a far parte del mondo del baseball che avevo lasciato così risolutamente.
I started to let myself into the world of baseball, again that I had left so seriously

Le ho lasciato così tanti messaggi.
I've left so many messages.

ha lasciato così tante cose incomplete.
he left so many things undone.

E ho lasciato così che non dovessi farlo tu.
And I left so you wouldn't have to.