Translation examples
Non credi che non dovremmo lasciarlo andare da solo?
"Don't you think we shouldn't let him go by himself?"
Non dovevi lasciarlo andare da solo.
You shouldn't have let him go alone.
Non possiamo lasciarlo andare da solo.
We can't let him go alone.
Non posso lasciarlo andare da solo.
I can't let him go by himself.
Non avrei dovuto lasciarlo andare da solo.
I should have never let him go in there alone.
Non puoi lasciarlo andare da solo, nonna.
You can't let him go on his own, Grandmother.
Non lasciarlo andare da nessuna parte e non lasciargli comprare niente.
Don't let him go anywhere and don't let him buy anything.
Non intendo lasciarlo andare da nessuna parte.
I don't plan on letting him go anywhere.
Lo sai, non posso lasciarlo andare da solo.
You know I can't let him go off by himself.
Poteva lasciarlo andare da solo, ma e' brava e ha trovato una soluzione.
She could have let him go without her, but she's a pro, she found a way.