Translation examples
Lasciandola a vivere nell'ombra.
Leaving you to live in the shadows.
Lasciandola con due figli.
Leaving her with two children.
Subito! - Lasciandola qui?
- Just leave her here?
lasciandolo alle spalle,...
the moment you leave it behind you
Lasciandolo libero di vendicarsi.
Leaving them free to take revenge.
Lasciandoli prima che siano pronti.
By leaving before they're ready.
la mummia sta lasciandolo.
mummy is leaving you.
Lasciandole i gioielli?
And leave her jewellery?
Lasciandoli morti oppure moribondi...
They'd either leave them for dead or then come back
Lasciandola sola con Brad.
Leaving you alone with Brad.
Allora lo hai fermato lasciandolo morire.
So you stopped him by letting him die.
Cosa vuoi dimostrare, lasciandolo vivo?
What's it prove, letting him live?
L'hai ucciso tu lasciandolo ritirare.
You blew it by letting him in.
Lasciandolo cosi' vincere?
Wait, and let him win?
Loro seppelliscono il cibo, lasciandolo marcire.
They bury food, let it rot
Lasciandole vivere la sua vita.
And let her live her life.
Lasciandole usare il Transfer 30 minuti prima?
By letting you transfer thirty minutes early?
- Lasciandolo andare là.
- Letting him go in there.