Translation examples
Lasciandoci, dopo una morte rapida.
You're leaving us after a short death.
Lasciandoci qui senza niente e nessuno.
Leave us out here with nothing and no one.
- Lasciandoci credere che...
Leaving us to believe the...
- Lasciandoci gli acquedotti...
They go leaving the urinals, aqueducts, MacDonald's.
Lasciandoci qui a morire?
Leaving us to die.
Lasciandoci con nove possibili obiettivi.
Leaving us with nine possible targets.
Lasciandoci qui da sole?
Leaving us alone?
- lasciandoci una sola possibilita'.
- leaving us with one option.
lasciandoci senza piu nulla?
You would leave us with nothing?
Lasciandoci un cadavere e ancora piu' domande.
Leaving us a body and more questions.
Ma se vogliamo vivere fianco a fianco, accettandoci l'un l'altro, lasciandoci in pace, allora dobbiamo trovare un altro modo.
But if we wanna live side by side, everyone accepting everyone else, letting each other be, well, then we have to find another way.
Comunque, non sono rimasti molti ispettori per emettere le omologazioni, lasciandoci soli ad andare a caccia di edifici illegali.
Anyway, there aren't enough inspectors left to issue approvals, let alone go hunting for some illegal building.