Translation examples
Toccate le lapidi.
Touch the tombstones.
Quella e' la sua lapide.
That's his tombstone.
Guarda, la lapide.
Look at that, the tombstone.
Tutte quelle lapidi in fila.
All those tombstones.
Lapide vuoi dire...
Tombstone you mean...
Lapide di Zeng Jing.
Zeng Jing's tombstone
E' la mia lapide?
That's my tombstone?
Niente lapide, per oggi.
Not today, tombstone.
Guarda le lapidi.
Look at these tombstones.
- Delle piccole lapidi.
- Small stone ones. "Rest in Peace. "
Ha una lapide.
She has a grave stone.
In tutto sono 147 lapidi.
147 stones in total.
C'e' solo una lapide semplice.
Just a simple stone.
- Fa le lapidi a Nanterre.
He makes head stones.
Lapide ed epitaffio.
Stone and epitaph.
Solo le lapidi, uomini.
Just the stones, men.
Le tombe hanno delle lapidi?
The graves have stones?
Vedi quella lapide laggiù?
See that tomb stone over there?
Chi ha scelto la lapide?
Who picked the stone?
Oppure sulla lapide.
Or on the tablet.
"e questa lapide, posta sopra al connubio più bello."
"and this tablet laid atop a pairéd fate."
Voglio una lapide di lunga vita qui.
I want a longevity tablet here.
Così l'ho portata dalla lapide di papà.
So I put it by Dad's memorial tablet.
Ho letto sulle lapidi commemorative di chi ha dato la vita per la libertà:
I've seen memorial tablets of those who gave their lives for freedom, reading:
C'è un cielo notturno sulla lapide.
There's a night sky right on the tablet.