Translation for "lanzichenecco" to english

Lanzichenecco

noun

• lansquenet

Translation examples

lansquenet noun

Quelchesi sa di certoècheè stato colpito dai lanzichenecchi del Frundsberg, i quali si stavano occultati presso una fornace in San Nicolò da Po, nel Barco di Governolo.
What we now for sure is hat he got hurt in a skirmish with the lansquenetes, that were hidden nearby in San Nicolo da Po.

E sia piuttosto conveniente travagliare i lanzichenecchi con scaramuzze e colpi di mano, infastidendoli et ostacolandoli più di tutto nelle vettovaglie, che è il solo modo per condurli in qualche disordine e vincere gente di tale ordinanza.
And it would be better to attack this army of lansquenetes through skirmish and sudden attacks, to cause them damage and to stop the renew of their stocks, the only way to destroy the order and obtain victory. upon people so weel organized.

Ma che non vi è stato possibile impedire il passaggio ai lanzichenecchi, che passano dove pare a loro.
Because i could never had stopped the lansquenetes from passing they would pass anyway.

Cusastro: Bastaria che questi lanzichenecchi guadagnassero una giornata di vantaggio sui pontifici.
If the lansquenetes can have on day ahead of the pontifical.

[Aretino: Oggi, sabato, di pomeridiano...] [... raggiunte le retroguardie dei lanzichenecchi in sulla riva del Po...]
Today, saturday, joining the army from the lansquenetes, on the border of Pó,