Translation for "laica" to english

Laica

adjective

• secular
• lay
• laic

Translation examples

secular adjective

Era la mia prima volta in una scuola laica.
It was my first time at a secular school.

Una sensazione laica ogni persona che incontri...
♪ ♪ One secular sensation ♪ ♪ All the folks you meet ♪

Smetti di cantare quella musica laica o dovrai lasciare il coro. - Bravo.
You stop singing that secular music, or you're going to have to leave the choir.

La Lancer e' una scuola laica.
Lancer is a secular school.

Circa il quadruplo delle risorse di quelli della parte laica.
About four times as much of their resources as people who are on the secular left.

Siamo in una societa' laica, Julius.
We are in a secular society, Julius.

La mia pazzia è laica, e su scala minore.
My madness is on a smaller, more secular scale.

Sono una donna laica, Ispettore.
I am a secular woman, Inspector.

Ma tu, essendo laica, non sei legata a queste leggi.
You, being secular, aren't bound by those laws.

Ah, e' bello avere una diagnosi laica.
Oh, it's good to get a secular diagnosis.

lay adjective

Sì, ma che sia laica o clericale, potrebbe essere difficile da dimostrare.
Yes, but whether lay or clerical, it might be rather difficult to prove.

Contro il paradiso cristiano e l'immortalità laica, il culto degli antenati evapora, il monumento ai morti diventa un sostituto per la statua funeraria.
Against the Christian paradise and the lay immortality, the cult of ancestors evaporates, the monument to the dead becomes a substitute for the funeral statue.

layman noun

Ora ti prego di sciogliermi dai voti e di lasciarmi condurre una vita laica.
I beg you now to release me of my vows. Let me live as a layman.

laic adjective

Non vogliamo che la nostra nazione sia democratica, laica o socialista.
We don't want our nation to be democratic, laic or socialist