Translation for "laboriosa" to english

Laboriosa

adjective

• laborious
• hard-working
• industrious
• working
• toilsome
• labored
• laboured

Translation examples

laborious adjective

Immagina quanto sia laborioso l'atto sessuale per Vidar.
Imagine how laborious the sex act is for Vidar.

Quest'indagine ridicola, questi procedimenti laboriosi... Questo matrimonio costruito a cui sto per prendere parte con l'unica donna che io abbia mai amato... - Tutto questo e' colpa tua, Mellie.
This ridiculous investigation, these laborious proceedings, this fabricated marriage I'm about to enter with the only woman I've ever loved... all of this is on you, Mellie.

È a questo che porta il tuo laborioso riscrivere, Martin.
Because that's what your laborious rewriting amounts to, Martin.

È un processo lento e laborioso.
It's very slow and laborious.

industrious adjective

Voi siete persone laboriose e valete di più da single.
You people are industrious. You're worth more to us single.

Beh, come la bellissima, laboriosa,
- Well, as the beautiful, industrious,

Ian... laborioso, coscienzioso, ambizioso, incredibile senso del dovere.
Ian, industrious, conscientious, ambitious, incredible work ethic.

Insomma, viene rilasciata di prigione, vive una vita irreprensibile, laboriosa.
It doesn't make sense. She's released from prison. She lives a blameless, industrious life.

Laboriosi, ma di una perfidia inaudita.
Industrious but extremely vicious.

Queste laboriose... "persone", immagino, curano la manutenzione dei vari tubi e scarichi della pupu' che fanno funzionare la rispettabile societa' della superficie.
These industrious, uh, "people," I guess, maintain the various pipes and poop chutes that keep decent, above-ground society functioning.

Salve, piccoli amici laboriosi!
- Hello, you industrious little fellows.

Gia', addio piccoli amici laboriosi!
Goodbye, industrious little fellows.

Cosa penserebbe la laboriosa Lois Lane?
What would the industrious Lois Lane think?

Dimora dei fieri vichinghi e dei laboriosi contadini.
Home of proud Vikings and industrious farmers.

working adjective

- Laborioso come piano, Burns.
That's a lot of working parts, Burns.

labored adjective

E' davvero molto laborioso, ma non chiedeteglielo perche' non se lo ricorda.
It's really labor-intensive, but don't ask her about it, because she won't remember.

laboured adjective

Liza Lou descrive l'atto di creare quest'opera enorme e laboriosa come una preghiera, un'esperienza mistica paragonabile al martirio religioso.
Liza Lou describes the act of making this huge labour intensive work as being like prayer, a mystical experience comparable in some ways to religious martyr.