Translation for "la valanga" to english

La valanga

• the avalanche

Translation examples

the avalanche

- Durante la valanga.
- During the avalanche.

Dopo la valanga... hai visto niente?
After the avalanche, did you see anything?

E vi assicuro... che la valanga e' gia' cominciata.
And I'm telling you, the avalanche has already started.

e parlavano, ma niente poteva arrestare la valanga.
and talked but nothing could stem the avalanche.

Pensavo: "Devo stendermi prima che la valanga mi colpisca."
I was like, "I'm gonna lay down before the avalanche hits."

Il numero dei morti per la valanga è stato confermato.
The number of fatalities in the avalanche has been confirmed.

- E' stata la valanga.
It was the avalanche.

Poi la valanga, quattro giorni dopo.
And then the avalanche four days later.

L'ufficio di Fargo trasformato in acquario, la valanga di schiuma.
Fishbowling Fargo's office, the avalanche of lather.

Se non ci uccide l'esplosione, lo farà la valanga.
So if the explosion doesn't kill us, the avalanche will.