Translation for "l'inquietudine" to english

L'inquietudine

• restlessness

Translation examples

restlessness

Si sforzava di essere allegra, ma c'era in lei un'inquietudine che non riusciva a nascondere.
She tried to be cheerful, but there was a restlessness in her that she couldn't hide.

Tra gli abitanti della Gran Bretagna cresce l'inquietudine per l'azione e Chamberlain sa di dover fare qualcosa per placare le loro paure.
The people of Great Britain are growing restless for action, and Chamberlain knows he has to do something to calm their fears.

Un tipo diverso di inquietudine, vero?
It was a different restlessness, wasn't it?

Riesamina la sua vita Egli è preso da un'inquietudine..
He reexamines his life. He's seized with a restlessness.

Ma c'era un'inquietudine in te che non potevo piu combattere.
But there was a restlessness in you I couldn't fight any longer.

Un inventore creativo Un uomo brillante che nella sua inquietudine a sempre cercato il nuovo
A creative inventor... a brilliant man, who in his restlessness... always searched for the unknown.

secchezza delle fauci, palpitazioni, inquietudini, bocca molto amara.
Dry mouth, palpitations restlessness, unpleasant taste in mouth.

Mentre la Borsa di New York dava segni di agitazione, gli ottimisti non mostravano particolare inquietudine.
While the New York Stock Exchange showed signs of restlessness, there was little or no uneasiness on the part of optimists.