Translation for "l'astuzia" to english

L'astuzia

• craftiness

Translation examples

craftiness

- Si', beh, l'astuzia l'ha presa da te.
Yeah, well, she gets her craftiness from you.

Con spirito e astuzia mi farò d'ambedue padrone, e metterò il mio capo al sicuro
With crafty cunning I'll win the whole lot and save my head into the bargain!

Gioca d'astuzia, non è vero?
Crafty tonight, Odo, aren't we?

Cosi' come Odisseo e' caratterizzato dalla sua astuzia e intelligenza e dalla capacita' di escogitare piani e inganni, allo stesso modo fa Penelope, abile quanto lui nel pianificare e ingannare.
Just as Odysseus is characterized by his craftiness and his cleverness and his ability to weave plots and plans, so also Penelope has her claim to being able to weave plots and plans.