Translation examples
Gia', come in un incubo Kafkiano.
Yeah, talk about a Kafkaesque nightmare.
E' una situazione kafkiana.
It's kafkaesque.
Chi e' Kafkiano?
Who is kafkaesque?
- Per quanto sembri kafkiano, accolta.
As Kafkaesque as that sounds, I will sustain.
Dio, questo... tutto questo... - e' Kafkiano!
God this is, it's Kafkaesque.
È la geniale trovata kafkiana.
That's the Kafkaesque genius of it.
Certamente c'e' un certo aspetto kafkiano
There certainly is a certain kind of Kafkaesque quality
E navighiamo su questo incubo kafkiano.
And navigate that kafkaesque nightmare.
Sembra quasi kafkiano.
Sounds kind of kafkaesque.
- Sì, una storia kafkiana.
- Yes, a Kafkaesque story.
- Un tale tocco kafkiano.
- Such a touch of Kafka.
Cosa significa dire che qualcosa è "kafkiano"?
What does it mean, to call something Kafka-esque?
Puoi farmi un esempio di qualcosa che sia kafkiano?
Can you give me an example of something Kafka-esque?
Piu' vado avanti nella mia vita, piu' mi rendo conto che tutto e' kafkiano.
The longer I live, the more I realize that everything is Kafka in action.