Translation examples
- E' jugoslava... come lei.
She's Yugoslavian... as was.
Ho sempre preferito le Jugoslave.
Hey, I've always preferred Yugoslavian.
Lonza lavora per il consolato della Jugoslavia.
Lonza works at the Yugoslavian consulate.
Mladen Lubbeck, lo statista jugoslavo.
Mladen Lubbeck, the Yugoslavian statesman.
Simpson, quello e' un motore jugoslavo ricostruito.
Simpson, that is a rebuilt Yugoslavian engine.
Noi jugoslavi facciamo distinzione.
We Yugoslavians make a distinction.
Abbiamo anche dei buoni occhiali dalla Jugoslavia.
We also have good Yugoslavian glasses.
- È compito della polizia jugoslava!
But it is the duty of the Yugoslavian police.
- Il mio ragazzo e' un comunista jugoslavo.
(Sighs) (Whispering) My boyfriend's a Yugoslavian communist.
Il consiglio jugoslavo.
The Yugoslavian consul.
- Ha detto che era di origine jugoslava e... - e divorziato.
He said he was Yugoslav and divorced.
Per l'Esercito Popolare Jugoslavo era più pericoloso di alcuni terroristi anti-Jugoslavia.
He posed a bigger threat to Yugoslav People's Army than some anti-Yugoslav terrorist.
L'Ambasciata Jugoslava a Washington è stata gravemente danneggiata.
In Washington, the Yugoslav Embassy suffered heavy damage.
Ieri è stata nuovamente bombardata la Federazione Jugoslava.
The Yugoslav Federation was bombed again, yesterday.
Informano il capo del Partito Comunista Jugoslavo,
They notify the head of the Yugoslav Communist Party,
Gli jugoslavi furono sconvolti, devastati.
The Yugoslavs were shocked, devastated.
Ah... Pola, ce l'hanno fregata gli jugoslavi.
Pole... the Yugoslavs stole it from us.
Sono Zoran, dalla Jugoslavia.
I am Zoran, Yugoslav.
Il Parlamento Jugoslavo l'ha concesso.
The yugoslav parliament has conceded.
Ufficiali americani e jugoslavi che negoziano.
American and Yugoslav officials are here negotiating.
Sviluppato nel 1960 in Jugoslavia.
Developed in the 1960s in Yugoslavia.
Andrò in Jugoslavia.
I'll go to Yugoslavia.
Scegli: Turchia, Jugoslavia, Marocco, Spagna.
Turkey, Yugoslavia, Morocco, Spain.
Nessuno più la chiama Jugoslavia
Nobody calls it Yugoslavia anymore.
Un'incredibile innovazione ingegneristica dalla Jugoslavia.
A paramount engineering achievement from Yugoslavia.
Jugoslavia, Ungheria, Italia.
Montenegro, Yugoslavia, Hungary, Italy.
Jugoslavia, Herr Kommandant.
Yugoslavia, Herr Kommandant.
E poi fino in Jugoslavia.
And then on to Yugoslavia.
EX JUGOSLAVIA 20 ANNI DOPO
FORMER YUGOSLAVIA 20 YEARS LATER